Diodati.org - Accessibilità e traduzioni dal W3C

Sponsor ufficiale di Diodati.org: Hosting a partire da 25 euro/anno | Domini a partire da 10,79 euro/anno | Server dedicati a partire da 120 euro/mese

• Un corrispondente suggerisce che molti degli usi erronei descritti qui siano causati dagli "strumenti di produzione" che gli autori sono soliti utilizzare per creare i loro documenti Web. Ma ciò suona tanto come una scusa, che ne dite? Il codice HTML è già di per sé abbastanza semplice: certamente ha senso adoperare adeguati strumenti software che consentano di evitare la parte più noiosa e pesante del lavoro: ed io sono in linea di principio del tutto a favore di ciò. Ma quando lo strumento vi impedisce di produrre documenti conformi ad un valido stile autoriale, allora dovreste mettere in discussione la vostra decisione iniziale di affidarvi a quel particolare strumento.

• Un lettore chiede: Qualcuno sta cercando di convincermi che il testo alt può realmente impedire agli spider dei motori di ricerca di indicizzare un sito. È vero?

  Mi riesce difficile crederlo. Omettere gli attributi ALT viola le linee guida per l'accessibilità del Web, il che sicuramente conta qualcosa anche per quelli che non considerano seriamente le regole di sintassi dell'HTML. Una possibile fonte di informazioni sui motori di ricerca può essere Search Engine Watch: come si può vedere, alcuni motori di ricerca tengono conto dei testi ALT mentre alcuni non lo fanno (il che è un peccato). Ma non vedo nulla lì a proposito di testi ALT che danneggiano l'indicizzazione dei siti, e mi sembrerebbe davvero una cosa irrazionale (e tale da suscitare commenti sfavorevoli in relazione all'accessibilità) se qualcuno di essi lo facesse. Di sicuro non mi lascerei scoraggiare dall'usare gli ALT in modo corretto, ed anzi aggiungerei subito la mia firma alla petizione contro un simile motore di ricerca, qualora venisse trovato!

  Per inciso, non ho mai preso alcuna iniziativa per registrare le mie pagine presso i motori di ricerca. Ma quando ricerco argomenti che mi interessano, vengono fuori le mie pagine in posizione relativamente alta nell'elenco. Perciò devo star facendo qualcosa di giusto.