Appendice B. Modifiche rispetto ai CSS1

Questa appendice è informativa, non normativa.

I CSS2 sono costruiti sui CSS1 e tutti i fogli di stile CSS1 validi sono validi fogli di stile CSS2. Le modifiche fra le specifiche CSS1 (si veda [CSS1]) e queste specifiche ricadono in tre gruppi: nuove funzionalità, descrizioni aggiornate delle funzionalità CSS1, e modifiche rispetto ai CSS1.

B.1 Nuove funzionalità

In aggiunta alle funzionalità dei CSS1, i CSS2 supportano:

• Il concetto di tipi di media.
• Il valore 'inherit' per tutte le proprietà.
• I media a pagine
• I fogli di stile acustici
• Diverse caratteristiche di internazionalizzazione, inclusi stili di numerazione degli elenchi, supporto per il testo bidirezionale, e il supporto per le virgolette sensibili alla lingua.
• Un meccanismo diselezione estesa dei font comprendente la corrispondenza intelligente, la sintesi e i font scaricabili. Ancora: è stato introdotto il concetto di font di sistema, ed è stata aggiunta una nuova proprietà, 'font-size-adjust'.
• Le tabelle, inclusi i nuovi valori per 'display' e 'vertical-align'.
• Posizionamento relativo e assoluto, incluso il posizionamento fisso.
• Nuovi tipi di riquadrati (insieme con quelli a blocco e in riga): compatti e incorporati.
• La capacità di controllare l'eccedenza, il ritaglio, e la visibilità del contenuto nel modello di formattazione visuale.
• La capacità di specificare larghezze e altezze minime e massime nel modello di formattazione visuale.
• Un meccanismo esteso di selettori, inclusi selettori di figli, selettori adiacenti e selettori di attributo.
• Contenuti generati, contatori e numerazione automatica, e indicatori.
• Ombreggiature del testo, attraverso la nuova proprietà 'text-shadow'.
• Diverse nuove pseudo-classi, :first-child, :hover, :focus, :lang.
• Colori e font di sistema.
• Cursori.
• Contorni dinamici.

B.2 Descrizioni aggiornate

Le specifiche CSS1 eramo brevi e concise. Queste specifiche sono molto più voluminose e leggibili. Gran parte del contenuto addizionale descrive nuove funzionalità, ma anche la descrizione delle caratteristiche CSS1 è stata estesa. Tranne nei pochi casi descritti di seguito, le descrizioni riscritte non indicano una modifica nella sintassi o nella semantica.

B.3 Modifiche semantiche rispetto ai CSS1

Sebbene tutti i fogli di stile CSS1 siano validi fogli di stile CSS2, vi sono pochi casi in cui il foglio di stile CSS1 avrà un significato diverso se interpretato come un foglio di stile CSS2. La maggior parte delle modifiche si deve all'esperienza di implementazione fatta confluire in queste specifiche, ma vi sono anche alcune correzioni di errori.

• Il significato di "!important" è cambiato. Nei CSS1, "!important" in un foglio di stile dell'autore aveva la precedenza su quello in un foglio di stile dell'utnete. Ciò è stato invertito nei CSS2.
• Nei CSS2 i valori dei colori sono tagliati rispetto alla gamma del dispositivo, non rispetto alla gamma sRGB come nei CSS1.
• I CSS1 affermavano semplicemente che 'margin-right' era ignorato se 'margin-left' e 'width' erano impostati. Nei CSS2 la scelta fra diminuire 'margin-right' o 'margin-left' dipende dalla direzione di scrittura
• Nei CSS1, diverse proprietà (per esempio 'padding') hanno valori in riferimento alla larghezza dell'elemento genitore. Questo era un errore; il valore dovrebbe sempre riferirsi alla larghezza di un elemento a livello di blocco e queste specifiche rispecchiano questo concetto introducendo il termine di blocco "contenitore".
• Il valore iniziale di 'display' è 'inline' nei CSS2, non 'block' come nei CSS1.
• Nei CSS1, la proprietà 'clear' era applicata a tutti gli elementi. Questo era un errore, e nei CSS2 la proprietà si applica solo agli elementi a livello di blocco.
• Nei CSS1, ':link', ':visited' e ':active' erano reciprocamente esclusive; nei CSS2, ':active' può ricorrere insieme con ':link' o ':visited'.
• Il fattore di misurazione in scala suggerito fra indici adiacenti di 'font-size' nella tabella delle dimensioni dei font è stato ridotto da 1.5 a 1.2.
• Il valore calcolato, non effettivo, di 'font-size' è ereditato.
• La descrizione CSS1 di 'inside' (per 'list-style-position') consentiva l'interpretazione secondo cui il margine sinistro del testo era influenzato, piuttosto che la posizione del pallino. Nei CSS2 questa interpretazione viene esclusa.
• Si prega anche di consultare la sezione normativa sulle differenze fra le formalizzazioni CSS1 e CSS2.